Вилле Вало

медленно ко мне приближалось новое откровение..
http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/47548/
Вилле по отцу- финн, а по маме- венгр. То есть он чистый финно-унр. Как я).
А еще он- из древнего племени Чудь) Хе..
А еще он младше меня ровно на год..
Блин, прикольное создание, похожее на некоторых моих друзей..
При чем здесь сатана? Скорее,мир толкиена.... Я начинаю молиться за это чудо) Интересно, к чему приведет это новое откровение) Но мне уже дико нравицца его творчество: оно греет.. какими-то 60-ми.... приятно... это фентази...
https://omega.forum2x2.ru/forum-f7/tema-t100.htm#181

http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/47489/http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/56043" border="0" alt=""/>http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/52229" border="0" alt=""/>http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/51016" border="0" alt=""/>http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/51353" border="0" alt=""/>http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/49833" border="0" alt=""/>http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/49821" border="0" alt=""/>

http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/48928
http://muslib.ru/photos/artist/1897/47489l.jpghttp://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/47288" border="0" alt=""/>

http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/8462

http://muslib.ru/b1897/Him/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE/8451

МММ ану подробней1 плз

красиво.. до сих пор сижу его и слушаю...

текст песни перевод песни
Don't fear the Reaper

© HIM

All our times have come
Here but now they're gone
Seasons don't fear the reaper
Not do the wind, the sun or the rain
We can be like they are

Chorus:
Come on baby... Don't fear the Reaper
Baby take my hand...
Don't fear the Reaper
We'll be able to fly...
Don't fear the Reaper
Baby I'm your man...

Valentine is done
Here but now they're gone
Romeo and Juliet
Are together in eternity...
Romeo and Juliet

40,000 men and women everyday...
Like Romeo and Juliet
40,000 men and women everyday...
Redefine happiness
Another 40,000 coming everyday...

We can be like they are

Chorus:

Love of two is one
Here but now they're gone
Came the last night of sadness
And it was clear we couldn't go on
Then the door was open
And the wind appeared
The candles blew and then disappeared
The curtains flew and then he appeared
Saying don't be afraid

Come on baby... And we had no fear
And we ran to him...
Then we started to fly
We looked backward and said goodbye
We had become like they are
We had taken his hand
We had become like they are

Come on baby...don't fear the reaper
We had become like they are
Like Romeo and Juliet Не бойся Ангела Смерти

© Андрей Дюк

Наше время
Очень быстро прошло.
Времена года не боятся смерти.
Её не боятся ветер, солнце и дождь.
Мы можем быть как они.

Припев:
Ну же детка... Не бойся Ангела Смерти.
Возьми меня за руку...
Не бойся Ангела Смерти.
Мы сможем взлететь...
Не бойся Ангела Смерти
Я твой навечно...

День Святого Валентина
Прошёл без следа.
Ромео и Джульетта
Теперь вместе навсегда.
Ромео и Джульетта.

40 000 мужчин и женщин каждый день.
Как Ромео и Джульетта.
40 000 мужчин и женщин каждый день
Познают счастье заново.
И с каждым днём их становится на 40 000
больше...
Мы можем быть как они

Припев:

Любовь была одна на двоих
Но её уже нет.
Пришла последняя ночь печали.
Мы поняли, пути дальше нет.
Но вот открылась дверь,
И в неё ворвался ветер.
Свечи вспыхнули и погасли.
Занавес распахнулся и возник он.
Со словами: "Не бойтесь!"

Вперёд детка...И мы не боялись
Мы побежали к нему...
А потом мы взлетели.
Оглянулись назад и сказали "Прощай!"
Мы стали как они.
Мы держались за его руку.
Мы стали как они.

Вперёд детка...Не бойся Ангела Смерти.
Мы стали как они -
Как Ромео и Джульетта.

текст песни перевод песни
Endless dark : Английский

© H.I.M.

Softly the light shines in through
The Gates of Grace on me and you
Deceiving our restless hearts
A flickering flame so serene
Devours the night so we could see
The Fear we hold on to so strong


Chorus:
But I know where I belong
Away from your gods
That heal all wounds
And light this endless dark

Lonely the light shines on you
Through the gates of fire entombed
Feeding on your love
Weak is the blaze
That kept me away
From cruelty and
Tenderness embraced
Saving my soul no more

Chorus.

That shine on you
And tame your burning heart
That bury my truth
Right into your arms

That worship the
Tomb of our forlorn love
Тьма без конца : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Так мягок
Райский свет для нас с тобою,
Для тех, кто лгал себе, сердцам своим.
Мерцающий, однако столь спокойный
Прогнал он ночь, и видеть мы могли
Все наши страхи, что мы скрыть
пытались.

Припев:
Увы!
Не для меня твои божки,
Что исцеляют раны, освещают
Дорожку к выходу из этой темноты.

И тихо
Пламя ада
Пожирает твою любовь.
Исчезла сила та,
Что помогала мне найти дорогу,
От зла спасала
И не раз, не два.
Теперь конец ей, не спасти мне душу.

Припев.

И темнота, что без конца, вокруг.
И ей твоя любовь ушла послушно,
Но все в твоих руках,
Мой милый друг,

Хотя она уже поклонилась
Могиле нашей несчастной любви…

текст песни перевод песни
The funeral of hearts
© H.I.M.

Chorus:
Love's the funeral of hearts, and an ode for
cruelty
when angels cry blood, and flowers of evil
in bloom
The funeral of hearts and a plea for mercy
when love is undone, separating me from
you

She was the sun shining upon the tomb of
your hopes and dreams so frail
He was the moon painting you with its
glow so vulnerable and pale

Chorus:

She was the wind carrying in all the
troubles and things he for years tried to
forget
He was the fire restless and wild, and you
went like a moth to that flame


Be ready to be undivine

Pray to a god that's deaf and blind

The last nights, the soul's on fire

Dreaming to answer the question why


Chorus:
Похороны сердец
© Yonder

Припев:
Когда ангелы рыдают кровавыми слезами
и распускаются цветки зла, как ода
жестокости приходит любовь и роет
могулу для двух сердец.
А когда любовь, как мольба о
помиловании, канет в Лету, мы будем
разлучены с тобой навсегда.

Она была солнцем что сияло над
склепом твоих хрупких надежд и грёз.
Он был Луной что освещала тебя своим
слабым безжизненным мерцанием.

Припев:

Она была ветром что уносил с собой
все те невзгоды что он годами пытался
забыть.
Он был неудержимым и яростным огнём,
на который ты летела словно мотылёк на
пламя свечи.

Приготовься быть причисленным к
богохульникам.
Продолжая молиться глухому и слепому
божку.
У тебя осталось так немного ночей, огонь
уже подобрался к твоей душе.
А ты всё мечтаешь найти ответы на свои
вопросы…

Припев:

текст песни перевод песни
Gone with the sin : Английский

© H.I.M.

I love your skin so white,
I love your touch cold as ice,
And I love every single tear you cry,
I just love the way you're
losing your life.

My Baby, how beautiful you are!
My Darling, completely torn apart,
You're gone with the sin my Baby.

I adore the despair in your
eyes,
I worship your lips once
red as wine,
I crave for your scent sending
Shivers down my spine,
I just love the way
You're running out of life.
Унесённая грехом : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Я обожаю твоя белоснежную кожу,
Я люблю твои ледяные руки,
Мне дорога каждая твоя слеза,
Мне нравится смотреть, как жизнь
ускользает от тебя.

Малышка, как же ты красива!
Тебя, совершенно растерзанную,
Уносит грехом...

Мне нравится видеть отчаянье
в твоих глазах,
Я боготворю твои, когда-то алые как
вино, губы,
Я схожу с ума от запаха твоего тела,
У меня от этого мурашки по спине.
Мне нравится смотреть,
Как кончаются песчинки отведённого
тебе времени.

текст песни перевод песни
Join me ih death : Английский

© H.I.M.

Baby join me in death

We are so young
Our lives have just begun
But already we're considering
Escape from this world
And we've waited for so long
For this moment to come
Was so anxious to be together
Together in death

Chorus:
Won't you die tonight for love?
Baby join me in death

This world is a cruel place
And we're here only to lose
So before life tears us apart let
Death bless me with you

Chorus.

This life ain't worth living

Chorus.
Умри со мной : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Детка, умри со мной

Хотя так молоды,
Лишь началась дорога,
Уже мечтаем
Прочь бежать от них, от мира этого.
Мы, ждавшие
Так долго,
Мечтали вместе
Смерть принять. Бежим?

Припев:
Сегодня ночью я умру во имя любви.
Детка, умри со мной

И этот мир - жестокости обитель,
Мы здесь лишь для того, чтоб потерять
Давай, пока судьба не разлучила,
Умрем и будем вместе навсегда.

Припев.

Я не хочу так жить

Припев.

екст песни перевод песни
Pretending : Английский

© H.I.M.

Love is a flame that can't be tamed
And though we are its willing prey,
my darling
We are not the ones to blame

Trust is a word all lovers know

The glorious art of staining souls,
my darling
We are not the ones to blame

The more we have
the more we want
And the more it hurts our hearts,
my baby
It always ends up in tears

Chorus:
So keep on pretending
Our heaven is worth the waiting
It's alright
It will be the end of our craving

When doubts arise
The game begins
The one we will never win,
my baby
It always ends up in tears

Chorus:
Игра : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Любовь - неукротимое пламя, а
Мы - его заложники по доброй воле, но,
родная,
В этом нет нашей вины.

Доверие - это слово знает каждый
влюбленный.
Оно же - тонкое искусство введения
в грех.
Впрочем, в этом нет нашей вины.

Чем больше мы получаем, тем сильнее
нам хочется ещё.
Чем дальше мы заходим, тем больше
страдаем, малыш.
И снова всё кончается слезами…

Припев:
Так что давай продолжать эту игру -
Наше счастье того стоит.
Все так и должно быть.
Это будуш венцом нашей страсти.

Игра начинается,
Когда возникают сомнения.
Та игра, которую нам ни за что
не выиграть.
Это всегда кончается слезами…

Припев:

текст песни перевод песни
Close to the flame : Английский

© H.I.M.

The kiss sweetest
And touch so warm

The smile kindest
In this world so cold and strong

Chorus:
So close to the flame
Burning brightly
It won't fade away
And leave us lonely

The arms safest
And words all good
The faith deepest
In this world
So cold and cruel


Chorus.
Близко к пламени : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Сладчайший поцелуй,
Прикосновенье такое мягкое и нежное,
как сон,
Улыбка столь прекрасная - виденье?!
А мир так холоден и чужд, жесток так он.

Припев:
Так близко к пламени
Столь яркому, живому.
И это не исчезнет просто так,
Не будем одиноки мы. Мы дома!

И я… мне хорошо в твоих руках,
И слова здесь не выкинешь, так складно.
Мы верим, доверяем, это жизнь!
А мир так холоден, жесток…
И пусть накладно!
Нам хорошо вдвоем, давай, держись!

Припев.

текст песни перевод песни
In Joy And Sorrow



Oh girl we are the same
we are young and lost and so afraid
there's no cure for the pain
no shelter from the rain
All our prayers seem to fail

In joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your amrs
in world so hollow
it is breaking my heart

Oh girl we are the same
we are strong and blessed and so brave
with souls to be saved
and faith regained
all our tears wipe away

In joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart

In joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home's in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart

and my home's in your arms
and it is breaking my heart
my home's in your arms
and it is breaking my heart.
В радости и печали

© Vitani

О девочка, мы все те же
Мы молоды и потеряны и так испуганы
Hет лечения этой боли
Hегде укрыться от дождя
Все наши молитвы, похоже, сгинули в никуда

В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце
В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце

О девочка, мы все те же
Мы сильны и благословлены и так смелы
Чтобы души спаслись
И вера вновь вернулась
Вытри все наши слезы

В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце
В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце...

В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце
В радости и печали мое существование в твоих руках
В мире так пусто
Это разбивает мое сердце...

И мое существование в твоих руках
И это разбивает мое сердце
Мое существование в твоих руках
Это разбивает мое сердце

Right here in my arms



She's smiling like heaven is down on earth

Sun is shining so bright it hurts
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing
her.

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

So hard she's trying
But her heart won't turn to stone... oh no
She keeps on crying
But I won't leave her alone
She'll never be alone Прямо здесь, в моих руках

© Stan (stan_man@pisem.net)

Она улыбается так, словно небеса спустились
на землю,
Солнце светит так ярко, что причиняет боль.
Все ее желания, наконец, сбылись.
Ее сердце плачет, а счастье убивает.


Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Я так влюблен.
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Она старается изо всех сил,
Но сердце её не окаменеет... о, нет!
Она все плачет.
Но я не оставлю ее в одиночестве -
Она никогда не будет одна.

текст песни перевод песни
The Path : Английский

© Valo

There is no turning back from this
unending path of mine
Serpentine and black it stands
before my eyes
To hell and back it will lead me
once more
It's all I have as I stumble in and
out of grace

I walk through the gardens
of dying light
And cross all the rivers deep and dark
as the night
Searching for reason
Why time would've passed us by

With every step I take the less
I know myself
Every vow I break on my way towards
your heart
Countless times I've prayed
for forgiveness
But gods just laugh at my face
And this path remains
Leading me into solitude's arms

I see through the darkness my way
back home
The journey seems endless but
I'll carry on
The shadows will risen and
they will fall
And our night drowns in dawn

Amidst all the tears there's a
smile
That all angels greet with
an envious song
One look into stranger's eyes
And I know where I belong
Путь : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Не свернуть назад
С моего бесконечного пути.
Извилистый и тёмный открывается он
моему взгляду.
Снова доведёт он меня до ада
и обратно.
Это всё, что мне остаётся, ноги мои
подгибаются.

Я иду через сады угасающего света

И пересекаю глубокие и тёмные как ночь
реки
В поисках причины
Быстротечности времени.

С каждым шагом я всё меньше и меньше
узнаю себя.
Я нарушаю свои обещания, данные
тебе.
Как долго я молил о прощении,

Но боги лишь смеялись мне в лицо.
И этот путь всё так же
Ведет меня в объятия одиночества.

Сквозь тьму я еле различаю
свой обратный путь.
Кажется, я никогда не дойду, но я беру
себя в руки.
Тьме придёт конец.

Наша ночь утонет в лучах рассвета.

И после всех страданий на
лице появляется улыбка,
Которой завидуют даже ангелы.

Я смотрю в глаза странника
И понимаю, где мне хорошо.

The Sacrament : Английский

© HIM

I hear your breathe so far from here
I feel your touch so close
and real
And I know my church is not of silver
and gold
Its glory lies beyond judgment of souls
The Commandments are of consolation
and warmth

You know our sacred dream
won't fail
The sanctuary tender and
so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you

I hear your weep so far from here
I taste your tears like you're
next to me
And I know my weak prayers are
not enough to heal
All the ancient wounds so deep and
so dear
The revelation is of hatred and fear
Клятва : Русский

© Ranaway (Ranaway@mail.ru)

Я слышу твоё дыхание издалека.
Я чувствую, что ты касаешься меня,
как наяву.
Знаю, мой храм не из серебра
и золота,
Его слава выше человеческого понимания,
А заповеди несут в себе утешение и
тепло.

Знаешь, наши заветные мечты
обязательно сбудутся,
Хоть наше убежище столь непрочно
и хрупко.
Я не нарушу клятвы любви,
Не перестану верить сердцу,
Клянусь тобой.

Я слышу твои рыдания издалека,
Я чувствую вкус твоих слёз, будто
ты рядом.
Я знаю, мои слабые молитвы не способны
исцелить
Старые раны, нанесённые любящим
сердцем.
Мое Откровение полно ненависти и страха.